Popularizou-se no aplicativo WhatsApp a expressão “TBT” que aparece recorrentemente nos status. Algumas outras gírias também tornaram-se famosas, mas nem todo mundo sabe o que significam.
A sigla “TBT” vem do idioma inglês “Throwback Thursday”, que traduzida para o português significa “de volta a quinta-feira”.
É usada frequentemente nas quintas-feiras, com fotos que remetem a momentos felizes e lembranças boas. A maioria das pessoas gosta de relembrar e postar suas viagens, festas marcantes, entre outros. A legenda com a gíria serve para demonstrar que a publicação é de uma foto antiga.
Não existe certo ou errado, então se a sigla for usada em outro dia da semana todos entenderam que se trata de uma recordação especial.
Confira: O que considerar antes de comprar um notebook?
Outras gírias das redes sociais que fazem sucesso
Índice
Significado de RT
A sigla “RT” remete-se a uma abreviação do termo “ReTweet”, que surgiu na rede social Twitter. Nessa ocasião é usada para demonstrar que está compartilhando a publicação no seu perfil particular.
No WhatsApp e no Facebook, o termo tem uma função similar. É utilizada pelo indivíduo que deseja indicar que possui e concorda com a mesma opinião da publicação.
Significado de Aff
O termo “Aff” ou “Affe” é como uma onomatopeia. Geralmente usada para demonstrar desagrado ou deboche de uma situação, foto, mensagem, entre outros.
Muitos acreditam que essa expressão está diretamente relacionada a frase “Ave Maria” que é popularmente usada no nordeste brasileiro.
Outra suposição para a origem do termo é que ela seja oriunda da palavra em inglês “As fuck”, que traduzida significa “que droga!”.
Significado de MP
Esta sigla é um pouco menos conhecida do que as anteriores, mas bastante utilizada pelos jovens. Seu significado é “mensagem privada”.
É frequentemente usada nos grupos de WhatsApp, o termo serve para remeter que a mensagem é para você.
A abreviação “MP” vem sendo utilizada como tantas outras, como por exemplo: “vc”, “tbm”, “tô”, “fds”, entre outras. Tem por objetivo facilitar a digitação, que acaba tornando-se coloquial.
Significado de SZ ou S2
Mesmo com uma variedade de emojis e as famosas figurinhas, muitos optam por ilustrar através da digitação, como é o caso da sigla SZ ou S2. Esta forma busca representar o formato de um coração ou uma mensagem de carinho e afeto.
Significado de Ctt
A abreviação é pouco conhecida pelos mais velhos, mas a juventude não perde tempo em inventar maneiras mais fáceis de digitar as mensagens do dia-a-dia.
“Ctt” significa “contato” e é usada para simplificar o seu envio de texto. Há aqueles que julguem ser muita preguiça da geração que vem vindo.
Significado de Hum
Muito se fala sobre o significado do termo “hum”, mas é que na verdade depende do contexto da conversa. Pode servir para demonstrar desconfiança, suspeita, descontentamento, falta de assunto, ciúmes, aprovação, entre outros.
Para facilitar a compreensão costuma-se acrescentar quantidades a mais de “M” para diferentes interpretações.
Os usuários costumam mandar “Hummm” com intuito de aprovação e agrado, mas utilizar “hum” como forma de ciúmes ou desaprovação.